La Nacion Costa Rica

Un caso similar

En el 2010, una indígena ngöbe, quien no entendía español y fue condenada en el 2008 a 13 años de cárcel por un homicidio en un proceso abreviado, comenzó un proceso para obtener su libertad, ya que alegaba que no comprendió la acusación ni la sentencia, las cuales fueron leídas en español. Se trata de Olivia Bejarano Bejarano, de 31 años, oriunda de Copey de Limoncito de Coto Brus, Puntarenas. El crimen que se le achacó ocurrió el 27 de enero del 2008, en Copey. Ese día ella, su esposo, su hermano y otro sujeto dieron muerte a golpes “con leños” a Joaquín Bejarano Bejarano, de 30 años. La Fiscalía les atribuyó a los imputados que lo mataron porque él hacía “brujería” y que antes de darle muerte “le colocaron una especie de libro en la cara y lo increparon”. En un proceso abreviado, se les impuso una pena de 13 años y cuatro meses de cárcel. No obstante, ella no contó con un intérprete ni nadie que la ayudara a entender el proceso que se realizaba en su contra, lo cual desencadenó que, en diciembre del 2010, el Gobierno le diera un indulto a Bejarano.

SUCESOS & JUDICIALES

es-cr

2021-10-15T07:00:00.0000000Z

2021-10-15T07:00:00.0000000Z

https://lanacioncostarica.pressreader.com/article/281702617902162

Grupo Nacion